gallery 2 bridge charset troubles - Joomla! Forum - community, help and support

hi,

i have joomla 1.0.12, gallery 2.2.1 , g2bridge 2.0.14.  joomla working fine.  gallery well.  when gallery embeded (only when gallery embeded), there chars not showing right.  french accents.  accents in head title never showing right, while show right in body if edited them non-embeded gallery.  tried couple of tricks found here on forum nothing works me.  there 1 more thing can try g2bridge website :

component changes in ../components/com_gallery2/pages/main.php:
print $g2moddata['bodyhtml']; -> print iconv("utf-8", $iso, $g2moddata['bodyhtml']);

but problem is: dont have main.php file @ place...!?  , if @ gallery main.php file, there no instance of $g2moddata. 

am missing something?

thanks help.